Alice Avril Lavigne

Como siga posteando títulos de Alicia le cambio el nombre al blog; pero realmente esta canción vale muchísimo la pena. En sí el disco está muy padre; si lo quieren descargar desde aquí. O por acá el mirror.

Y no se olviden visitar las salas de cines el 16 de abril para poder disfrutar esta magnífica película.

Alice

Trippin out
Spinning around
I'm underground
I fell down
Yeah I fell down

I'm freaking out, where am I now?
Upside down and I can't stop it now
Can't stop me now, oh oh

I, I'll get by
I, I'll survive
When the world's crashing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don't you try to stop me
I, I won't cry

I found myself in Wonderland
Get back on my feet again
Is this real?
Is this pretend?
I'll take a stand until the end

I, I'll get by
I, I'll survive
When the world's crashing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don't you try to stop me
I, I won't cry

I, I'll get by
I, I'll survive
When the world's crashing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don't you try to stop me
I, I won't cry

Traducción.

ALICE

Tropezando, girando alrededor
Estoy bajo tierra, me siento triste
yeah, me siento triste
me estoy alterando, donde estoy ahora?
Al revés, y no puedo pararlo ahora
no puedo pararme ahora, oh oh oh oh

Yo pasaré, yo sobreviviré
Cuando el mundo se está destruyendo
cuando caiga y golpee el piso
Me daré la vuelta
No trates de pararme
no voy a llorar

Me encuentro a mi misma en la tierra maravillosa
Volveré a mis pies otra vez
¿Es esto real? ¿Es esto fingido?
Yo estaré de pie hasta el final

Yo pasaré, yo sobreviviré
Cuando el mundo se está destruyendo
cuando caiga y golpee el piso
Me daré la vuelta
No trates de pararme
no voy a llorar

Yo pasaré, yo sobreviviré
Cuando el mundo se está destruyendo
cuando caiga y golpee el piso
Me daré la vuelta
No trates de pararme
no voy a llorar

Lost 6x05 Faro

Nuevo Promo de Glee 1x14

Me encantan los números musicales de esta serie, muero por ver más :D

Lost 6x04 The Substitute

Cada capítulo nuevo parece encerrar más preguntas; sin embargo, éste nos revela una que otra respuesta. Ahora medio comprendo la importancia de esa serie numérica que nos ha atormentado (sobre todo a Hugo) a lo largo de todas las temporadas. En fin, no nos queda más que esperar otra semana, que cada vez se nos hace más pesada, para poder saber el final.

Lost 6x01/6x02 - "LA X" / Lost 6x03 "What Kate Does"

No necesito decir más, a disfrutar la última temporada!! :D

Fringe Reveal

El episodio Jaksonville, el número 14 de esta segunda temporada, ha estado fantástico. Hemos descubierto muchas cosas; la principal sobre todo con respecto a Peter; pero además se nos ha permitido asomarnos a otras cuestiones aparentemente sin importancia de ese universo paralelo, como la escasez de café (quién puede vivir así!!!).

Lo que nos hace sin lugar a dudas preguntarnos, qué diablos ocurre en esa realidad alterna.

No puedo imaginarme al Walter de la otra realidad, sabrá que su Peter está vivo, o pensará que está desaparecido. La madre de Peter, la de esa distinta realidad ¿será la que al fin conozcamos en el siguiente episodio?

Todo parece ser que de Peter y su historia dependerá nuestra incursión al mundo paralelo.

Tantas preguntas!!!

Aquí está el avance del próximo episodio y ni modo a aguantar pacientemente a que salga, que será hasta el primero de abril :(

Ya casi!!!